外国人観光客向けの京都観光公式サイトが新しく生まれ変わりました！

外国人観光客向け京都観光公式WEBサイトがリニューアル

京都市および公益社団法人京都市観光協会（DMO KYOTO）は、外国人観光客に向けて京都の情報を提供するための公式WEBサイトをリニューアルしました

このリニューアルは、コロナ禍の影響で増加した外国人観光客に対して、京都の魅力をより魅力的に伝えることを目的としています

リニューアルの概要

1. 新名称：Kyoto Travel - Kyoto City Official Guide
2. リニューアル日時：令和7年6月19日（木曜日）午前10時
3. 対応言語：英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、フランス語、スペイン語の計6言語

リニューアルのポイント

1. 情報の効果的な表示：訪問者の所在地に応じた情報を提供し、旅行前と旅行中に必要な情報を適切に表示します
   
   
2. 新しい魅力発信ページ：赤々とした情報から、京都の歴史や文化、美食など、多様な魅力を紹介する新しいページ「Discover Kyoto」を設けました
   
   
3. 観光モラルやマナー情報の充実：観光マナーを分かりやすく学べるページへと拡充しました
   
   
4. 隠れた魅力を発信：市内6エリアの「とっておきの京都プロジェクト」に関する情報ページ「Hidden Gems of Kyoto」を新設しました
   
   
5. イベント情報の検索機能：イベント情報が簡単に検索できるデータベース機能も追加されました
   
   

WEBサイトの効果的な活用法

外国人観光客の増加に伴い、本サイトへのアクセスも前年比130%增长しています

これにより、ビジネスオーナーは外国人観光客へのアプローチがより効果的に行えるようになります

特に広告メニューやイベント情報の掲載など、様々な手法が用意されています

---

記事参照元

京都市情報館

参考資料：報道発表資料(PDF形式, 1.24MB)

掲載確認日：2025年06月16日