京都駅に新設！外国語対応の案内サインとは？

京都の中心にあるJR京都駅では、スムーズな
乗り継ぎや乗換えをサポートする新しい
案内サインの整備が完了しました

多くの公共交通機関が集まる京都駅は、観光客や地元の方々にとって大変便利な場所です

しかし、利用者が集中しやすいことから、混雑が課題でした

今回は、京都市やJR西日本、さらには駅ビル開発が一体となって、駅のさまざまな場所に床面案内サインを設置しました

この案内サインは、中央改札や南北自由通路など人が多く通るところに設けられ、利用者がより分かりやすく移動できるようになっています

特に、海外から訪れる観光客の方々に配慮して英語や韓国語など4カ国語で表示されるなど、国際的な駅にふさわしい内容です

さらに、色分けが施されているのが特徴です

例えば、新幹線の案内は青色、地下鉄は緑色、そしてバスはオレンジ色で表示されています

これにより、観光客や地元の方々が自分の目的地に向かう際、どの路線を利用するかが一目で分かるようになっています

京都駅の混雑緩和が期待されると同時に、訪れる人々にとっても笑顔になれるような運営が進められています

ピックアップ解説

京都駅は、多くの交通機関が集まるところです。その規模は日本最大級で、観光客を含む約29万人が毎日利用しています。また、JRや近鉄、市営地下鉄などが一か所に集まるため、多くの路線が交わっています。これにより、乗り換えがスムーズにできることが特徴です。観光やビジネスなど様々な目的で多くの人が訪れるため、駅の利便性を保つことが重要です。

キーワード解説

• 案内サインとは、公共の場所で人々が目的地を見つけやすくするための表示です。これにより、特に混雑する場所での道案内がスムーズになります。
• 観光客とは、旅行を楽しむためにある場所を訪れる人々のことを指します。京都は多くの観光名所があり、観光客の数は常に多いです。
• 公共交通機関とは、多くの人々が利用できる交通手段のことを指します。バスや地下鉄、電車などがこれに含まれ、特に京都では移動に欠かせません。